Now that you're able to view the statistics of your pages by the title of the page, you'll have a much easier time analyzing the data. You'll be able to clearly see where you want the majority of the traffic to be, compared to where the majority of the traffic is. Using this information, you will be able to develop a plan of action to stream traffic into the more important pages on the website.
If you need more traffic coming to a certain page, make sure you have good content on the page, the page is optimized for search engines, and useful to your audience. Then, shift your advertising campaigns to send traffic to those URLs to see how things happen. Remember though, any changes you make should be monitored as the oringal site, because some changes could improve your site, but depending on the site and the audience, some changes could actually cause a decline in traffic.
The best hing to do is to make one change at a time so you can watch each one and see how it works out. When a change in the site reflects a positive change in the traffic and other metrics you are working with, move on to the next one. If the change reflects negatively, try another change there until you get positive reactions from your audience. You can always conduct surveys to help you decide which course of action to take.