a. New Year
Example:
Good luck in New Year!
I wish you good luck in New Year!
祝【zhù=wish】 你【nǐ=you】新年【xīnnián=new year】好运【hǎoyùn=good luck】！
祝 你 新年 好运！
Or
祝【zhù=wish】 你【nǐ=you】 新年【xīnnián=new year】幸运【xìngyùn=good luck】！
祝 你 新年 幸运！
b. Competition or Contest
Example:
Good luck in the competition!
I wish you good luck in the competition!
祝【zhù=wish】 你【nǐ=you】 比赛【bǐsài=competition, contest】 好运【hǎoyùn=good luck】！
祝 你 比赛 好运！
c. Job Interview
Example:
Good luck all of you with your job interviews.
祝【zhù=wish】 你们【nǐmen=you (second person plural)】 求职【qiúzhí=apply for job】 面试【miànshì=interview】 好运【hǎoyùn】。
祝 你们 求职 面试 好运。
d. Exam
Example:
Good luck all of you with your exams.
祝【zhù=wish】 你们【nǐmen=you (second person plural)】 考试【kǎoshì=exam】 好运【hǎoyùn=good luck】。
祝 你们 考试 好运。
Or
祝【zhù=wish】 你们【nǐmen=you (second person plural)】 考试【kǎoshì=exam】幸运【xìngyùn =good luck】。
祝 你们 考试 幸运。
e. Wedding Day
Example:
Dear friends, let’s wish the new couple good luck together.
Dear friends, let’s wish the new couple a blessing life together.
亲爱【qīn'ài=dear】的【de】朋友们【péngyǒumen=friends】，让【ràng=let】 我们【wǒmén=we】 共同【gòngtóng=joint, together】 为【wèi=for】 这【zhè=this】 对【duì= be directed at】 新人【xīnrén=new couple, bride】 祝【zhù=wish】 福【fú=good luck, blessing, good fortune】 吧【ba】。
亲爱 的 朋友们，让 我们 共同 为 这 对 新人 祝 福 吧。
f. It can also be used as encouraging word.
Example:
Good luck will surely come to you.
你【nǐ=you】一定【yīdìng=surely】 会【huì=will】 有【yǒu=have】 好运【hǎoyùn=good luck】 的【de】。
你 一定 会 有 好运 的。
Or
你【nǐ=you】一定【yīdìng=surely】 会【huì=will】 有【yǒu=have】幸运【xìngyùn =good luck】 的【de】。
你 一定 会 有 幸运 的。
