Teach your students how reading can expand their horizons by reading Tomás and the Library Lady by Pat Mora. Based on the life of Tomás Rivera, the son of migrant workers who became the Chancellor of the University of California at Riverside, students learn how a librarian helped a young migrant worker discover a love for reading. This inspirational book reveals the difficulties of life as a migrant worker and how the love of reading can catapult you to unbelievable heights.
If you need to share books for students in the fourth or fifth grade, try introducing the middle grade novel Esperanza Rising by Pam Munoz Ryan. Winner of the Pura Belpré Award, Esperanza Rising is a book about a young Mexican girl who comes from a comfortable, wealthy home. When her beloved father is murdered, the family must travel to the U.S. in order to become migrant workers in California.
Reading traditional stories from different Spanish-speaking cultures is another excellent way to celebrate Hispanic Heritage Month. Most older kids will shiver with delight when you read the spooky legend of La Llorona (The Weeping Woman) to them. The story is included in several children's anthologies featuring traditional Mexican stories. This chilling tale features an Indian woman who, after being divorced by her Spanish husband so that he can marry someone else, descends into madness. She drowns her children in the river and is condemned to haunt the riverbanks as a ghost.