In order to make a Works file readable in Word or earlier, start by opening or creating a document in Works. In the File menu click on Save As. Open the dropdown menu for Save As Type and choose Word 97-2003 Document (*.doc) or Word 2007 Document (*.docx).

click to enlarge
Similarly, to make a Works spreadsheet functional in Excel, open or create a spreadsheet in Works. Then go to the File menu, select Save As. Pull down the Save As Type dropdown, and choose the .xls file extension for Excel 2003 or earlier, or the .xlsx extension for Excel 2007.